La UDLAP presenta una de sus más recientes obras en la FILU y la FILIP

La UDLAP celebra los 85 abriles de su fundación y 55 abriles de su campus en Puebla compartiendo conocimiento, por lo que este 11 de julio se presentará el botellín pandeo de la colección “La creación híbrida en videodanza”.

La UDLAP presentó, en la Feria Internacional del Tomo Universitario (FILU) 2025 realizada en Xalapa, Veracruz y en la Feria Internacional del Tomo Puebla (FILIP), una de sus más recientes publicaciones: El cuerpo femíneo en la letras mexicana: ¿coligado o enemigo?, un pandeo que explora la modo en que ha sido conocido y retratado el cuerpo femíneo por autoras y autores mexicanos en diversas épocas.

Este manual, coordinado por la Dra. Miriam Yvonn Márquez Capote, profesora del Sección de Saber y Humanidades de la UDLAP, y el Dr. Luis Miguel Estrada Orozco, investigador de la BUAP, surge a partir de un coloquio clásico realizado en la UDLAP en 2022, el cual reunió a más de 50 ponentes de México, Estados Unidos y América Latina. Tras un riguroso proceso de dictaminación por pares, se seleccionaron 18 textos que hoy conforman el pandeo, estructurado en cinco apartados temáticos.

Durante la presentación realizada como parte de la primera tirada de la FILIP, organizada por el gobierno de la Ciudad de Puebla a través del Instituto Municipal de Arte y Civilización de Puebla (IMACP), la Dra. Márquez relató que este esquema editorial surgió en presencia de la inquietud por cuestionar cómo la letras construye imágenes del cuerpo femíneo. Asimismo, explicó que este manual alpargata diversas épocas, estilos y géneros literarios, incorporando tanto voces consolidadas como nuevas propuestas académicas. “La riqueza de este pandeo radica en su pluralidad. Encontramos exploración de autoras poco estudiadas, abordadas desde la poesía, la diario, la novelística gráfica, e incluso estudios sobre representaciones en lenguas originarias”, aseguró la académica de la UDLAP.

Por su parte, el Dr. Luis Miguel Estrada explicó que uno de los principales retos fue ganar una estructura coherente para el profesor, dada la amplitud de los temas abordados. “Una de nuestras discusiones constantes era cómo construir una novelística que permitiera ver los vínculos entre capítulos tan diversos. El manual incluye estudios sobre figuras como la Malinche, Santa, Elena Garro, Rafael F. Muñoz o Elena Poniatowska. Lo que tenemos aquí es una serie de miradas que contrastan, se complementan o responden a la forma hegemónica en que se ha docto el cuerpo femíneo en la letras”.

Durante la presentación en la FILIP, además participó la Dra. Diana Hernández, colaboradora del manual y autora de un capítulo sobre la poesía de Elena Poniatowska, quien, en primer punto, destacó el rigor del proceso editorial y la calidad estética del pandeo. Además compartió su sorpresa al descubrir una lado menos conocida de la escritora Poniatowska, “como estudiosa de su obra periodística y novelística; sabía mucho de ella, pero no había explorado su poesía. Me encontré con una escritura profundamente transgresora”.

Por otro banda, durante en la presentación de la FILU realizada en Xalapa el mes pasado,respecto a la opción que plantea la segunda parte del título, la Dra. Márquez señaló que “el cuerpo femíneo puede ser coligado, pues funciona como refugio y es el canal de conexión con el mundo. Sin requisa, al ser recipiente de opresiones, es además enemigo: desde el salida, el cuerpo femíneo se enfrenta a estereotipos y expectativas; se demora, por ejemplo, que la mujer cumpla los roles de raíz y cuidadora. Mientras el cuerpo masculino es el que sale, explora, la mujer se contiene en el espacio del hogar. Esta dualidad es inoperante en el cuerpo masculino, que es siempre coligado, a menos que se aleje de la idealidad hegemónica”, añadió el Dr. Estrada. 

De esta modo, El cuerpo femíneo en la letras mexicana: ¿coligado o enemigo? invita a repensar la letras mexicana desde una perspectiva crítica, diversa e inclusiva. El manual puede solicitarse en formato impreso bajo demanda o está arreglado de modo gratuita a través del subsiguiente enlace: https://issuu.com/webudlap/docs/el_cuerpo_femenino_en_la_literatura_mexicana_ali.

Finalmente, cerca de comentar, que la Universidad de las Américas Puebla celebra los 85 abriles de su fundación y 55 abriles de su campus en Puebla compartiendo conocimiento, por lo que este 11 de julio la Editorial UDLAP presentará el botellín pandeo de la colección “La creación híbrida en videodanza”, la cual se realizará vía teleobjetivo a las 11:00 horas, participa a través del subsiguiente enlace: http://US06WEB.ZOOM.US/J/85203841307.